ただビールのためでなく

【朝輪：５０㌔】 ― 2021/08/24

　６時に出発して、鷺舞橋まで行ってきました。

　モヤッと感が微妙にいい感じです。

　I'm not going to get promoted.は「昇進できなさそう」と理解するのだそうです。

　学校ではbe going to 〜で、「〜するつもりです」みたいに習ったんだけど、それに当てはめると「昇進出来ないつもりです」みたいなおかしな日本語になってしまう。

　学校で習ったヤツをフル活用して作文すると、例えばIt doesn't seem to be able to get promoted.みたいになってしまい、これは明らかにおかしな英語だそうな。

　be going to〜は「〜するつもり」とか「〜しそうだ」みたいに未来感を含ませて柔軟に使い分けるのが良さそうですね。

　アタシは今、ニック式英会話というので勉強してるんだけど、彼が１００％正しいかどうかは分かりません。

　要は、自分が何を信じるかですかね。