【スキーノススメ-20日目-】2026/01/14

 今日は晴れたり曇ったり雪が降ったり。
昨日のマレーシアのお客様の別の話。男の子二人兄弟で弟の話。
(A:アタシ、B:弟サン)
B:ワタシノナマエハXXXXXXデス
A:日本語どこで覚えたのですか?
B:???
第二外国語で日本語を選択しているそうな。
レッスンが終わって・・・
X:Thank you for your lesson today. we had a very good time!
A:I'm very glad to hear that, thank you very much!
B:よろしくおねがいします!
(ここで、それは変だろ!)
A:I don't think you should use it here!
It is like a thank you but it's used before starting something.
B:really?(マジすか?)
学校で間違って教えてなきゃいいんだけど

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

名前:
メールアドレス:
URL:
コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://yutarozaemon.asablo.jp/blog/2026/01/14/9830661/tb